A Associação dos Estudantes Angolanos na Turquia (AEAT) lançou oficialmente, neste Sábado, em Istambul, a sua Revista Científica, uma plataforma digital criada para dar maior visibilidade à produção académica e científica de estudantes e jovens investigadores angolanos.
A cerimónia de lançamento aconteceu na Sala de Conferências Hasan Polatkan, no Campus Norte da Istanbul Medeniyet Üniversitesi, e reuniu representantes do Consulado Geral de Angola em Istambul, estudantes, membros da comunidade académica e representantes de diferentes comunidades africanas na Turquia.
A nova publicação pretende reunir trabalhos científicos, pesquisas e artigos académicos produzidos em diferentes áreas do conhecimento, incluindo ciências exactas, humanidades, engenharia, saúde, ciências sociais e tecnologia.
Ao Jornal OPAÍS, o presidente da AEAT, Samuel Bernardo Garcia, explicou que a iniciativa nasceu da necessidade de evitar que trabalhos desenvolvidos por estudantes angolanos permaneçam dispersos ou restritos ao ambiente universitário.
“A principal motivação foi perceber que existe muito conhecimento produzido por estudantes angolanos, dentro e fora do país, mas grande parte desse conhecimento acaba disperso, guardado em trabalhos académicos ou limitado às universidades”, afirmou.
Segundo o responsável, a revista pretende transformar essa produção numa espécie de memória científica, permitindo que os trabalhos sejam publicados, encontrados, lidos, citados e preservados.
“Queremos que um trabalho relevante não termine com a entrega ao professor”, sublinhou Samuel Garcia, acrescentando que a intenção é mostrar que a diáspora angolana não está apenas a estudar no exterior, mas também a investigar, pensar Angola e produzir soluções que podem contribuir para o desenvolvimento do país.
A opção pelo formato digital, segundo a organização, permite que a revista tenha um alcance mais amplo e possa ser consultada a partir de diferentes partes do mundo, aproximando estudantes, investigadores, professores e instituições.
A publicação assenta em quatro pilares apresentados pela AEAT: publicar para valorizar, descobrir para encontrar, conectar para aproximar e projectar para dar alcance.
Critérios para publicação
Questionado pelo Jornal OPAÍS sobre os critérios utilizados para a selecção dos trabalhos, o presidente da AEAT explicou que a revista dispõe de critérios editoriais definidos em parceria com a MBI Editora.
Entre os aspectos considerados estão a relevância do tema, a clareza do problema apresentado, a consistência da investigação, a qualidade da argumentação, a utilização adequada de referências e a contribuição do trabalho para a respectiva área de conhecimento.
Os artigos passam por uma triagem editorial antes da publicação e, sempre que necessário, a organização prevê recorrer ao apoio de docentes, investigadores e especialistas com conhecimento na área abordada.
“Nesta primeira fase, mantemos um processo simples, apesar de não superficial. A simplicidade está na experiência de quem publica, não na redução da qualidade científica”, explicou.
Para Samuel Garcia, a existência de uma plataforma de publicação pode também contribuir para estimular os estudantes a desenvolverem mais trabalhos científicos.
“Muitos estudantes não desenvolvem mais trabalhos científicos porque não conseguem visualizar o destino daquilo que produzem”, disse.
A AEAT pretende, por isso, promover workshops, actividades de orientação e iniciativas de formação em escrita científica, com o objectivo de aproximar os estudantes da investigação e mostrar que a produção de conhecimento pode começar antes da conclusão de um mestrado ou doutoramento.
Uma ponte entre Angola e a Turquia
Durante a cerimónia, o presidente da AEAT destacou ainda que a revista pretende funcionar como uma ponte entre Angola e a Turquia, aproximando estudantes, professores, investigadores, instituições e a diáspora angolana.
A expansão do projecto, explicou ao OPAÍS, será feita de forma gradual e através de parcerias. A primeira etapa passa por consolidar a revista na Turquia e construir um arquivo científico.
Posteriormente, a associação pretende aproximar-se de universidades em Angola, associações de estudantes angolanos noutros países, investigadores, docentes e organizações interessadas no desenvolvimento científico.
Essa aproximação poderá ocorrer através de representantes, workshops, chamadas para publicação, parcerias institucionais e intercâmbio de conhecimento.
O responsável defendeu ainda que os estudantes angolanos devem assumir um papel mais activo na produção de conhecimento.
Segundo o presidente da AEAT, os estudantes angolanos na diáspora têm contacto com diferentes sistemas de ensino, tecnologias, culturas e formas de pensar, experiência que, na sua perspectiva, pode ser transformada em conhecimento útil para Angola.
Consulado destaca importância da iniciativa
Representando o Consulado Geral da República de Angola em Istambul, o vice-cônsul Domingos Camilo Buanga felicitou a AEAT pela criação da revista e considerou o lançamento um momento de alegria para a comunidade académica angolana e africana.
Na sua intervenção, destacou que a publicação poderá permitir maior contacto com os trabalhos científicos produzidos por angolanos na Turquia, bem como com a produção académica realizada em Angola.
O vice-cônsul apelou igualmente à participação dos estudantes na construção e consolidação da revista, incentivando-os a contribuir com os seus trabalhos e pesquisas.
No final da intervenção, Domingos Camilo Buanga agradeceu e felicitou a AEAT “por esta grandiosa iniciativa e por outras também que hão de vir”.
Entre os envolvidos estão Pedro De Castro Gouveia Maria, pelo workshop de escrita científica realizado pela AEAT; Ribeiro Cassule Calenge, responsável pelo Departamento de Assuntos Académicos e Científicos da associação; Josina Calengi, publisher da MBI Editora; Samuel Bernardo Garcia, presidente da AEAT; e Jennifer Melissa Carrera Coelho, vice-presidente da associação.
A publicação pode também ser consultada através do endereço aeatjournal.tech.
